Camille, one of Grace Kelly’s granddaughters is all grown up and looks just like the iconic Princess